With this snippets i can create a complete dump of a mysql database.
mysqldump --host="xyz" \
--user="xyz" --password="xyz" \
--default-character-set=latin1 \
--result-file="./dump.sql" \
--lock-tables --add-locks --create-options \
--extended-insert --add-drop-table --disable-keys \
databasename
mysql --user="xyz" --password="xyz" \
--default-character-set=utf8 \
databasename < dump.sql
mysql -u root -p
mysql> SET names 'utf8'
mysql> SOURCE dump.sql